Lássuk csak, végre itt az őszi szünet, amelynek már pont a legvégén tartunk. Igen, igen, itt így alakulnak a dolgok, a kilenc napra tervezett őszi szünetből 4 nap iskolai fesztivál volt (ebből 3 kemény munkáé), volt egy irodalmi esemény Tokióban, és tegnap meg hegyet másztunk.
Ezek után, úgy érzem, ideje visszaülnöm a nyeregbe és valahogyan bepótolni az elmaradásaimat. Remélem, kedves Olvasók, nem haragszanak meg rám, de sajnos az elmúlt egy hónapban nem igazán volt egy szabad napom sem, hogy leüljek szortírozni...
Most kezdjük egy könnyedebb, képes beszámolóval, ami az elmúlt két nap Tokióba tett látogatásom egyikét fedi le. Igen, még friss az élmény, ez most pénteken történt. (Aztán majd valahogyan összeérnek a bejegyzések az időrendben is...) Felkerekedtünk hárman, Ági, Gabi, meg én mint magyarok, és Tomek mint a lengyel csapat önkéntes képviselője, és együtt elrobogtunk Tokióba, ahova is egy eseményre voltunk "hivatalosak" (feliratkoztunk).
Három kiváló versíró hölgy előadását, és aztán a szabad beszélgetést hallgathattuk meg pénteken, a Josai International University Kioicho kampuszán. Itt az igazgatónőnk, Mizuta Noriko, illetve Ito Hiromi, és egy koreai költőnő, Moon Chung-hee beszélgettek a nőiségről, annak megéléséről, és a testiségről az irodalom, és annak határain túl, illetve megjelent egy költő is, de sajnos az ő nevét elfelejtettem. (Linkek angolul, az érdeklődőknek, koreaiul nem tudok, átíráshoz meg a wikipediát vettem alapul. Az előadás egyébként vegyesen zajlott koreaiul és japánul, de fülesen választhattunk japán vagy koreai tolmácsolás között.)
Ezek után, úgy érzem, ideje visszaülnöm a nyeregbe és valahogyan bepótolni az elmaradásaimat. Remélem, kedves Olvasók, nem haragszanak meg rám, de sajnos az elmúlt egy hónapban nem igazán volt egy szabad napom sem, hogy leüljek szortírozni...
Most kezdjük egy könnyedebb, képes beszámolóval, ami az elmúlt két nap Tokióba tett látogatásom egyikét fedi le. Igen, még friss az élmény, ez most pénteken történt. (Aztán majd valahogyan összeérnek a bejegyzések az időrendben is...) Felkerekedtünk hárman, Ági, Gabi, meg én mint magyarok, és Tomek mint a lengyel csapat önkéntes képviselője, és együtt elrobogtunk Tokióba, ahova is egy eseményre voltunk "hivatalosak" (feliratkoztunk).
Három kiváló versíró hölgy előadását, és aztán a szabad beszélgetést hallgathattuk meg pénteken, a Josai International University Kioicho kampuszán. Itt az igazgatónőnk, Mizuta Noriko, illetve Ito Hiromi, és egy koreai költőnő, Moon Chung-hee beszélgettek a nőiségről, annak megéléséről, és a testiségről az irodalom, és annak határain túl, illetve megjelent egy költő is, de sajnos az ő nevét elfelejtettem. (Linkek angolul, az érdeklődőknek, koreaiul nem tudok, átíráshoz meg a wikipediát vettem alapul. Az előadás egyébként vegyesen zajlott koreaiul és japánul, de fülesen választhattunk japán vagy koreai tolmácsolás között.)
Mint külföldi vendéghallgatók, bemutattak minket a közönségnek, aztán még csokrot is kellett átadnia a csapatunknak, én éppen kimaradtam, mert egy bácsika nagyon érdeklődött Magyarország iránt, úgyhogy igyekeztem neki a legjobb tudásom szerint és lehetőleg tiszteleti nyelvben mesélni, ugyanis már jócskán túl járhatott a nyolcvanon, ha nem kilencvenen... Közben készítettem egy képet is, ugyanis az állófogadáson megleptek minket a költőnők azzal, hogy felolvasták egy-egy művüket.
Volt szendvics, miito sousu (míto szószu, ez kb. mint a spagetti otthon, csak friss paradicsomból és marhahusiból van), és süti (*.*, istenem, hogy ez milyen finom volt! volt egy rózsaszín, amiből rengeteget megettünk, mert ilyen enyhén epres tejberizses íze volt, és a krém hajszálvékonyan volt bekenve rettentő vékony mézes lapok közé, és ez csücsült piskótán, közben meg úgy nézett ki, mintha eperhabos süti lenne.)
Lőttem is egy képet suttyomban az asztalról (vagyis annak pont éppen a szegényesebben megrakott részéről), miközben az egyik ottani tanárunkkal beszélgettünk. Isteni finom volt minden! És a tudat is jólesett, hogy aznap nem kellett ebédre költenem. :o)
Holnap pedig irány újra Tokió (4 nap alatt harmadszorra), mert órám lesz bent, méghozzá irodalom, és EU-s politika&gazdaság.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése